Разузнаването свързва британски държавни агенти с убийството на служителя на GAA Шон Браун, каза съдът

Редица хора, свързани посредством разследващи материали с убийството на служителя на GAA Шон Браун, са били английски държавни сътрудници, изслуша съдът.

Адвокат на фамилията на господин Браун сподели, че разкритието е „ шокиращо и разстройващо “, добавяйки, че казусът за осъществяване на обществено следствие на гибелта към този момент е „ голям “.

Разследването на чуването беше казано също, че повече от 25 души са били свързани от разузнаването с убийството.

Г-н Браун (61) е бил похитен и погубен от лоялисти, до момента в който е заключвал портите на Bellaghy Wolfe Tones Club в Co Derry през май 1997 година

Никой не е наказан за убийството му.

Неговото разследване започна предходната година и е планувано да бъде възобновено през март.

Преди че сензитивните материали, свързани с убийството, би трябвало да бъдат тествани за сигурност и да бъдат публикувани на участващите законни страни.

Процедурата за имунитет от публичен интерес (PII) по делото се организира на закрити чувания през последните седмици преди решението на правосъдния доктор господин арбитър Кини в понеделник за това какви материали могат да бъдат прегледани от следствието в намерено правосъдно съвещание.

Даваме настояща информация в Кралския Съдилищата във вторник, юристът на правосъдния лекар Joseph Aiken KC, сподели, че признава, че процесът на PII е „ замайващ и разочароващ “ за фамилиите.

Той сподели, че е реализирана „ световна същина “, с цел да се заключи какво се случваше по време на закритите чувания на персоналните данни.

Той сподели на съда: „ Документацията, предоставена на правосъдния доктор в следствието от разнообразни държавни организации се състои от просторен подобаващ безчувствен и сензитивен материал.

„ Обширният подобаващ сензитивен и безчувствен материал е прегледан от правосъдния доктор в нередактиран тип.

„ Материалите сочат, че повече от 25 лица са били свързани посредством разузнаване с убийството на Шон Браун.

„ Материалите на разузнаването демонстрират, че тези лица се считат за забъркани в съответния миг с лоялни паравоенни формирования.

„ Тези лица или евентуални обвинени идват от разнообразни географски региони на Северна Ирландия. Тези лица не са безусловно свързани между тях.

„ Материалите на разузнаването демонстрират, че все още на гибелта на Шон Браун редица лица, свързани посредством разузнаване с убийството, са били държавни сътрудници. ”

Г-н Ейкън добави: „ Разузнаването не е доказателство, а въпроси, свързани с държавните сътрудници и тяхното боравене, неизбежно биха попаднали в следствието при следствието, в случай че беше допустимо правосъдният доктор да го направи.

„ Държавните организации, заради дългогодишни съображения за национална сигурност във връзка със отбраната на източника, са декларирали имунитет от публичен интерес във връзка с материали, които значително се отнасят до проблемите, които другояче биха били разследвани от правосъдния доктор. “

Адвокатът на семейство Браун, Des Fahy KC, по-късно изиска къса отмора, отбелязвайки „ звуковото и очевидно неспокойствие “ от страна на фамилията.

Когато съдът се възобнови, той сподели, фамилията показа облекчението си, че вдовицата на Шон Браун Брайди не е била в съда, с цел да чуе детайлностите, дадени от господин Ейкън.

Г-н Фахи добави: „ Материалите демонстрират, че повече от 25 лица са били свързани посредством разузнаване с убийството на Шон Браун – фамилията отбелязва, че нито един от тези лица не е бил упрекнат в закононарушение по отношение на убийството на Шон Браун, няма значение да бъдат изправени пред съда.

„ Разстройването и страданието на фамилията са директно свързани със наличието на тази световна същина.

„ В продължение на доста години те настояват, че има беше скрито съглашение и присъединяване на държавни сътрудници в убийството на Шон Браун.

„ Въпреки това е шокиращо и обезпокоително да чуя това в подтекста на това следствие. “

Г-н Фахи сподели, че има „ наложителност “, че следствието няма да може да прегледа въпроси, свързани с държавни сътрудници от съображения за национална сигурност.

„ Това, което споделям от името на фамилиите, е, че в този момент казусът за цялостно обществено следствие на всички условия на убийството на Шон Браун в този момент е голяма. “

Адвокатът добави: „ Задавам въпроса от името на най-близкия. Какво е отношението на държавния секретар (Крис Хийтън-Харис) към провеждането на обществено следствие? “

Той продължи: „ Това е доста, доста сложен ден за семейство Браун.

„ Техният фокус в този момент, в случай че жизнеспособно следствие към този момент не е допустимо, е да посветят всичките си старания на обезпечаването на цялостно и свястно обществено следствие на събитията на това ликвидиране. “